沒有忘記過

本報2013年7月22日綜合外電報導，賴雯瑄編譯，鄒敏惠審校

位於西班牙國家公園範圍內、野生動物豐富的多納納溼地保護區（Donana region），目前正面臨草莓農場非法抽取灌概水的危機，聯合國警告，西班牙必須採取緊急行動，否則此地區喪失世界遺產的地位。

位在西班牙安達盧西亞的多納納國家公園，因當地草莓產業為了供應英國市場，而有大量的灌概水需求，該區的生物多樣性因而受到嚴重威脅。部分生產商被指控從地下含水層非法鑽孔取水，而這層地下水也正支持著該區脆弱的生態系。多納納地區被列為聯合國教科文組織世界遺產地，也是重要的生物圈保護區，擁有豐富的野生動物，包括成千上萬的候鳥和瀕臨?種的伊比利亞猞猁。

西班牙是全世界最大的草莓出口國，草莓產業價值估計4億歐元。英國、法國和德國等其他歐洲國家的超市貨架上，90％的草莓來自環繞多納納地區的韋爾瓦省和塞維利亞省。然而這項產業對該地區的水資源產生極大壓力，並造成污染，例如農業用隔板和流入水源的農藥。

西班牙政府必須想辦法調節用水量，防止造成國家公園進一步的損害。世界遺產委員會最近在柬埔寨金邊舉行會議，聯合國教科文組織代表表示，西班牙當局已被要求於2014年2月1日前提交國家公園保護狀態的最新報告。

與會的世界自然基金會（WWF）表示，草莓農場引水灌溉的作法，導致流入沼澤的水量減少高達50％。聯合國教科文組織聲明，「世界遺產中心和國際自然保護聯盟（IUCN）仍擔心這些威脅將累積的後果，特別是多納納含水層的過度抽取問題。」

聯合國教科文組織委員也將討論該區的其他威脅，包括國家公園附近的瓜達爾基維爾河（Guadalquivir）河口疏浚提案，及化石燃料石油計劃的潛在影響。「如果這些問題得不到解決，在不久的將來，該地區可能從世界遺產名單中被移除。」

安達盧西亞地方政府已被指示，需於2012年1月1日之前於多納納周圍的灌溉區實行特殊管理方案。但地區的政府官員也承認，所謂的「參與過程」還在進行中，官方計劃也尚未獲得批准。延遲的原因部分歸咎於多納納周圍地下水的水權，安達盧西亞地區政府表示，這塊地區的管理權已移交給馬德里政府。

※ 同步刊載台灣溼地網 http://wetland.e-info.org.tw

【參考資料】

- 英國衛報（2013年6月28日），Spanish national park could lose Unesco status over illegal boreholes